Slide
2023.12 - Tamsui Golden Anchor, New Taipei City, Taiwan
Taipei to GO!

JP | EN

Slide

「再来週、ちょっと旅に行ってきても
良いかな?台湾にあたりに。一人で。」

「再来週、ちょっと旅に行ってきても良いかな?台湾にあたりに。一人で。」

2023年の年末は世の中より少し早めの
仕事納め。どこでも良いからとにかく
海外に行きたくなり、半ば恐る恐る家族に
そう切り出した。

2023年の年末は世の中より少し早めの仕事納め。
どこでも良いからとにかく海外に行きたくなり、半ば恐る恐る家族にそう切り出した。

およそ10日後、最低限の荷物が
詰め込まれたリュックを背負い、カメラを
首からぶら下げ、出国ゲートを跨いでいた。

およそ10日後、最低限の荷物が詰め込まれたリュックを背負い
カメラを首からぶら下げ、出国ゲートを跨いでいた。

そんな気ままな一人写真旅の記録。

そんな気ままな一人写真旅の記録。

2023.12 - Sanxia Old Street, New Taipei City, Taiwan
Slide

Why Taiwan?

海外ならどこでも、とはいうものの家族の事もあるので1週間も2週間もほっつき歩く訳にも行かず、且つ必要以上に心配も掛けたくない訳で。となると欧米圏は難しくてアジア圏内、中でも比較的治安の良いお隣台湾が必然的に候補になってくる。最も、台湾はこれまで訪れた事が無く、単純にその雰囲気や文化に触れてみたいというのが一番の理由だったりする。

Itinerary

今回の旅は2泊3日のショートトリップ。台湾各地を巡るには日数的に厳しく、加えて、訪れた街を気ままに散歩をしながらのんびりと写真を撮りたいな、という思いもあり台北市周辺の老街(ラオジエ)と夜市を中心に巡ることにした。尚、老街とは長い歴史を持つ古い街並みを指したり、栄えている通りの付近など示す言葉らしい。

To record trip memories

一人で気ままにのんびり、 ということで敢えてそこまで使い慣れていない Leica M Typ240 を妻から借りてレンズもElmar M50mmの1本だけ。今回はこれで十分。と言いたい所だけど、サブとして万能 GR3x もポケットに忍ばせておいた。料理も撮りたいからね。尚、両カメラともにバッテリーの持ちに不安があるので事前に予備を購入して持参。

Cities Visited

2023.12 - Sanxia Old Street, New Taipei City, Taiwan

Day.1

三峡老街

新北市三峽區

三峡老街は清代から栄え日本統治時代に建てられたレンガ造りの洋館が今も残るレトロな雰囲気の街だ。この街は新北市南部の三峽區に位置しており、電車とバスで1時間程度とアクセスしやすい。今回の旅程を決める際に一番最初に訪れる事を決めた場所でもある。

2023.12 - Keelung Night Market, Keelung City, Taiwan

Day.2

基隆・九份老街

基隆市・新北市瑞芳區

2日目は北部の港湾都市である基隆と、かの有名な九份老街へ。基隆は電車で1時間と手頃な距離感で、雨の日が多いらしく「雨の港」とも呼ばれている。九份老街は基隆市の東に位置する観光都市。せっかく台湾に行くのなら、ということで訪れるてみる事にした。

2023.12 - Bangka Lungshan Temple, Taipei City, Taiwan

Day.3

淡水・台北市街

新北市淡水區・台北市

3日目は終日台北市を散策するか少し足を伸ばして淡水に行くか直前まで迷うことに。ちなみに新北市は台北市を囲む衛生都市。淡水はその一つで、台湾のベニスとも称される。せっかくなら色々訪れたいと淡水に行ってから中心部となる台北市街を散策することに。

2023.12 - Haneda Airport, Ohta-ku, Tokyo
2023.12 - Haneda Airport, Ohta-ku, Tokyo
2023.12 - Tokyo Bay, Japan
2023.12 - Tokyo Bay, Japan
2023.12 - Shanjia Station, New Taipei City, Taiwan
2023.12 - Shanjia Station, New Taipei City, Taiwan
2023.12 - Yingge Station, New Taipei City, Taiwan
2023.12 - Yingge Station, New Taipei City, Taiwan
2023.12 - Tamsui River, New Taipei City, Taiwan
2023.12 - Tamsui River, New Taipei City, Taiwan
2023.12 - Sanxia Old Street, New Taipei City, Taiwan
2023.12 - Sanxia Old Street, New Taipei City, Taiwan
2023.12 - Sanxia's Qingshui Zushi Temple, New Taipei City, Taiwan
2023.12 - Sanxia's Qingshui Zushi Temple, New Taipei City, Taiwan
2023.12 - Sanxia's Qingshui Zushi Temple, New Taipei City, Taiwan
2023.12 - Sanxia's Qingshui Zushi Temple, New Taipei City, Taiwan
2023.12 - Sanxia's Qingshui Zushi Temple, New Taipei City, Taiwan
2023.12 - Sanxia's Qingshui Zushi Temple, New Taipei City, Taiwan
2023.12 - Sanxia's Qingshui Zushi Temple, New Taipei City, Taiwan
2023.12 - Sanxia's Qingshui Zushi Temple, New Taipei City, Taiwan
2023.12 - Sanxia's Qingshui Zushi Temple, New Taipei City, Taiwan
2023.12 - Sanxia's Qingshui Zushi Temple, New Taipei City, Taiwan
2023.12 - Sanxia's Qingshui Zushi Temple, New Taipei City, Taiwan
2023.12 - Sanxia's Qingshui Zushi Temple, New Taipei City, Taiwan
2023.12 - Sanxia's Qingshui Zushi Temple, New Taipei City, Taiwan
2023.12 - Sanxia's Qingshui Zushi Temple, New Taipei City, Taiwan
2023.12 - Sanxia Old Street, New Taipei City, Taiwan
2023.12 - Sanxia Old Street, New Taipei City, Taiwan
2023.12 - Sanxia Old Street, New Taipei City, Taiwan
2023.12 - Sanxia Old Street, New Taipei City, Taiwan
2023.12 - Sanxia Old Street, New Taipei City, Taiwan
2023.12 - Sanxia Old Street, New Taipei City, Taiwan
2023.12 - Sanxia Old Street, New Taipei City, Taiwan
2023.12 - Sanxia Old Street, New Taipei City, Taiwan
2023.12 - Zhongshan, Taipei City, Taiwan
2023.12 - Zhongshan, Taipei City, Taiwan
2023.12 - Zhongshan, Taipei City, Taiwan
2023.12 - Zhongshan, Taipei City, Taiwan
2023.12 - Zhongshan, Taipei City, Taiwan
2023.12 - Zhongshan, Taipei City, Taiwan
2023.12 - Shilin Night Market, Taipei City, Taiwan
2023.12 - Shilin Night Market, Taipei City, Taiwan
2023.12 - Shilin Night Market, Taipei City, Taiwan
2023.12 - Shilin Night Market, Taipei City, Taiwan
2023.12 - Shilin Night Market, Taipei City, Taiwan
2023.12 - Shilin Night Market, Taipei City, Taiwan
2023.12 - Shilin Night Market, Taipei City, Taiwan
2023.12 - Shilin Night Market, Taipei City, Taiwan
2023.12 - Shilin Night Market, Taipei City, Taiwan
2023.12 - Shilin Night Market, Taipei City, Taiwan
2023.12 - Shilin Night Market, Taipei City, Taiwan
2023.12 - Shilin Night Market, Taipei City, Taiwan
2023.12 - Shilin Night Market, Taipei City, Taiwan
2023.12 - Shilin Night Market, Taipei City, Taiwan
2023.12 - Shilin Night Market, Taipei City, Taiwan
2023.12 - Shilin Night Market, Taipei City, Taiwan
2023.12 - Shilin Night Market, Taipei City, Taiwan
2023.12 - Shilin Night Market, Taipei City, Taiwan
2023.12 - Shilin Night Market, Taipei City, Taiwan
2023.12 - Shilin Night Market, Taipei City, Taiwan
2023.12 - Jiantan Station, Taipei City, Taiwan
2023.12 - Jiantan Station, Taipei City, Taiwan
previous arrow
next arrow
 
2023.12 - Regent Taipei, Taipei City, Taiwan
2023.12 - Regent Taipei, Taipei City, Taiwan
2023.12 - Zhongshan, Taipei City, Taiwan
2023.12 - Zhongshan, Taipei City, Taiwan
2023.12 - Dihua Street, Taipei City, Taiwan
2023.12 - Zhongshan, Taipei City, Taiwan
2023.12 - Dihua Street, Taipei City, Taiwan
2023.12 - Dihua Street, Taipei City, Taiwan
2023.12 - Zhongshan, Taipei City, Taiwan
2023.12 - Zhongshan, Taipei City, Taiwan
2023.12 - Taipei Station, Taipei City, Taiwan
2023.12 - Taipei Station, Taipei City, Taiwan
2023.12 - Keelung, Keelung City, Taiwan
2023.12 - Keelung, Keelung City, Taiwan
2023.12 - Keelung, Keelung City, Taiwan
2023.12 - Keelung, Keelung City, Taiwan
2023.12 - Keelung, Keelung City, Taiwan
2023.12 - Keelung, Keelung City, Taiwan
2023.12 - Keelung, Keelung City, Taiwan
2023.12 - Keelung, Keelung City, Taiwan
2023.12 - Keelung Night Market, Keelung City, Taiwan
2023.12 - Keelung Night Market, Keelung City, Taiwan
2023.12 - Keelung Night Market, Keelung City, Taiwan
2023.12 - Keelung Night Market, Keelung City, Taiwan
2023.12 - Badu Station, Keelung City, Taiwan
2023.12 - Badu Station, Keelung City, Taiwan
2023.12 - Jiufen Old Street, New Taipei City, Taiwan
2023.12 - Jiufen Old Street, New Taipei City, Taiwan
2023.12 - Jiufen Old Street, New Taipei City, Taiwan
2023.12 - Jiufen Old Street, New Taipei City, Taiwan
2023.12 - Jiufen Old Street, New Taipei City, Taiwan
2023.12 - Jiufen Old Street, New Taipei City, Taiwan
2023.12 - Jiufen Old Street, New Taipei City, Taiwan
2023.12 - Jiufen Old Street, New Taipei City, Taiwan
2023.12 - Jiufen Old Street, New Taipei City, Taiwan
2023.12 - Jiufen Old Street, New Taipei City, Taiwan
2023.12 - Jiufen Old Street, New Taipei City, Taiwan
2023.12 - Jiufen Old Street, New Taipei City, Taiwan
2023.12 - Ruifang Station, New Taipei City, Taiwan
2023.12 - Ruifang Station, New Taipei City, Taiwan
2023.12 - Ruifang Station, New Taipei City, Taiwan
2023.12 - Ruifang Station, New Taipei City, Taiwan
2023.12 - Ningxia Night Market, Taipei City, Taiwan
2023.12 - Ningxia Night Market, Taipei City, Taiwan
2023.12 - Ningxia Night Market, Taipei City, Taiwan
2023.12 - Ningxia Night Market, Taipei City, Taiwan
2023.12 - Ningxia Night Market, Taipei City, Taiwan
2023.12 - Ningxia Night Market, Taipei City, Taiwan
2023.12 - Zhongshan, Taipei City, Taiwan
2023.12 - Zhongshan, Taipei City, Taiwan
2023.12 - Zhongshan, Taipei City, Taiwan
2023.12 - Zhongshan, Taipei City, Taiwan
2023.12 - Zhongshan, Taipei City, Taiwan
2023.12 - Zhongshan, Taipei City, Taiwan
2023.12 - Zhongshan, Taipei City, Taiwan
2023.12 - Zhongshan, Taipei City, Taiwan
previous arrow
next arrow
 
2023.12 - Zhongshan, Taipei City, Taiwan
2023.12 - Zhongshan, Taipei City, Taiwan
2023.12 - Zhongshan, Taipei City, Taiwan
2023.12 - Zhongshan, Taipei City, Taiwan
2023.12 - Zhongshan, Taipei City, Taiwan
2023.12 - Zhongshan, Taipei City, Taiwan
2023.12 - Tamsui Golden Anchor, New Taipei City, Taiwan
2023.12 - Tamsui Golden Anchor, New Taipei City, Taiwan
2023.12 - Tamsui Golden Anchor, New Taipei City, Taiwan
2023.12 - Tamsui Golden Anchor, New Taipei City, Taiwan
2023.12 - Tamsui Golden Anchor, New Taipei City, Taiwan
2023.12 - Tamsui Golden Anchor, New Taipei City, Taiwan
2023.12 - Tamsui, New Taipei City, Taiwan
2023.12 - Tamsui, New Taipei City, Taiwan
2023.12 - Tamsui, New Taipei City, Taiwan
2023.12 - Tamsui, New Taipei City, Taiwan
2023.12 - Tamsui, New Taipei City, Taiwan
2023.12 - Tamsui, New Taipei City, Taiwan
2023.12 - Tamsui, New Taipei City, Taiwan
2023.12 - Tamsui, New Taipei City, Taiwan
2023.12 - Tamsui, New Taipei City, Taiwan
2023.12 - Tamsui, New Taipei City, Taiwan
2023.12 - Tamsui, New Taipei City, Taiwan
2023.12 - Tamsui, New Taipei City, Taiwan
2023.12 - Tamsui, New Taipei City, Taiwan
2023.12 - Tamsui, New Taipei City, Taiwan
2023.12 - Lungshan Temple of Manka, Taipei City, Taiwan
2023.12 - Lungshan Temple of Manka, Taipei City, Taiwan
2023.12 - Lungshan Temple of Manka, Taipei City, Taiwan
2023.12 - Lungshan Temple of Manka, Taipei City, Taiwan
2023.12 - Lungshan Temple of Manka, Taipei City, Taiwan
2023.12 - Lungshan Temple of Manka, Taipei City, Taiwan
2023.12 - Lungshan Temple of Manka, Taipei City, Taiwan
2023.12 - Lungshan Temple of Manka, Taipei City, Taiwan
2023.12 - Lungshan Temple of Manka, Taipei City, Taiwan
2023.12 - Lungshan Temple of Manka, Taipei City, Taiwan
2023.12 - Chiang Kai-shek Memorial Hall, Taipei City, Taiwan
2023.12 - Chiang Kai-shek Memorial Hall, Taipei City, Taiwan
2023.12 - Chiang Kai-shek Memorial Hall, Taipei City, Taiwan
2023.12 - Chiang Kai-shek Memorial Hall, Taipei City, Taiwan
2023.12 - Chiang Kai-shek Memorial Hall, Taipei City, Taiwan
2023.12 - Chiang Kai-shek Memorial Hall, Taipei City, Taiwan
2023.12 - Chiang Kai-shek Memorial Hall, Taipei City, Taiwan
2023.12 - Chiang Kai-shek Memorial Hall, Taipei City, Taiwan
2023.12 - Chiang Kai-shek Memorial Hall, Taipei City, Taiwan
2023.12 - Chiang Kai-shek Memorial Hall, Taipei City, Taiwan
2023.12 - Tokyo Bay, Japan
2023.12 - Tokyo Bay, Japan
previous arrow
next arrow
 
2023.12 - Sanxia Old Street, New Taipei City, Taiwan
Slide

Why Taiwan?

海外ならどこでも、とはいうものの家族の事もあるので1週間も2週間もほっつき歩く訳にも行かず、且つ必要以上に心配も掛けたくない訳で。となると欧米圏は難しくてアジア圏内、中でも比較的治安の良いお隣台湾が必然的に候補になってくる。最も、台湾はこれまで訪れた事が無く、単純にその雰囲気や文化に触れてみたいというのが一番の理由だったりする。

Itinerary

今回の旅は2泊3日のショートトリップ。台湾各地を巡るには日数的に厳しく、加えて、訪れた街を気ままに散歩をしながらのんびりと写真を撮りたいな、という思いもあり台北市周辺の老街(ラオジエ)と夜市を中心に巡ることにした。尚、老街とは長い歴史を持つ古い街並みを指したり、栄えている通りの付近など示す言葉らしい。

To record trip memories

一人で気ままにのんびり、 ということで敢えてそこまで使い慣れていない Leica M Typ240 を妻から借りてレンズもElmar M50mmの1本だけ。今回はこれで十分。と言いたい所だけど、サブとして万能 GR3x もポケットに忍ばせておいた。料理も撮りたいからね。尚、両カメラともにバッテリーの持ちに不安があるので事前に予備を購入して持参。

Cities Visited

2023.12 - Sanxia Old Street, New Taipei City, Taiwan

Day.1

三峡老街

新北市三峽區

三峡老街は清代から栄え日本統治時代に建てられたレンガ造りの洋館が今も残るレトロな雰囲気の街だ。この街は新北市南部の三峽區に位置しており、電車とバスで1時間程度とアクセスしやすい。今回の旅程を決める際に一番最初に訪れる事を決めた場所でもある。

2023.12 - Keelung Night Market, Keelung City, Taiwan

Day.2

基隆・九份老街

基隆市・新北市瑞芳區

2日目は北部の港湾都市である基隆と、かの有名な九份老街へ。基隆は電車で1時間と手頃な距離感で、雨の日が多いらしく「雨の港」とも呼ばれている。九份老街は基隆市の東に位置する観光都市。せっかく台湾に行くのなら、ということで訪れるてみる事にした。

2023.12 - Bangka Lungshan Temple, Taipei City, Taiwan

Day.3

淡水・台北市街

新北市淡水區・台北市

3日目は終日台北市を散策するか少し足を伸ばして淡水に行くか直前まで迷うことに。ちなみに新北市は台北市を囲む衛生都市。淡水はその一つで、台湾のベニスとも称される。せっかくなら色々訪れたいと淡水に行ってから中心部となる台北市街を散策することに。